1
00:02:14,060 --> 00:02:19,810
(কার্প পুনর্জন্ম S3)

2
00:02:21,180 --> 00:02:24,130
(পর্ব 16 সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ)

3
00:02:50,190 --> 00:02:52,590
আক্রমনাত্মক পন্থা Dai Xiao
নয়টি কাট সম্পূর্ণ করতে লাগে

4
00:02:53,340 --> 00:02:54,900
পৃথিবীর সব মানুষকে হত্যা করবে।

5
00:02:55,400 --> 00:02:56,410
আপনাকে অবশ্যই তাকে থামাতে হবে।

6
00:02:57,130 --> 00:02:57,650
বুঝেছি।

7
00:02:58,620 --> 00:02:59,460
আসুন ফাইভ এলিমেন্টস প্ল্যাটফর্মে দেখা করি।

8
00:03:43,340 --> 00:03:46,060
(কারুশিল্পের উৎসব)

9
00:03:46,560 --> 00:03:47,750
এটাই যুদ্ধক্ষেত্র

10
00:03:47,750 --> 00:03:49,690
কিংবদন্তি পরাক্রমশালী অস্ত্র উৎসবের জন্য প্রস্তুত।

11
00:03:50,150 --> 00:03:52,360
আমি এটা এই মত ব্যবহার করা হবে আশা করিনি.

12
00:03:55,750 --> 00:03:56,900
টার্গেট সং ইয়ান এসেছে

13
00:03:56,900 --> 00:03:58,340
ফাইভ এলিমেন্টস প্ল্যাটফর্মে একজন এসকর্ট সহ।

14
00:03:58,490 --> 00:03:59,620
কাঠের নেকড়ে দাঁড়িয়ে আছে।

15
00:04:02,880 --> 00:04:04,710
Tang Qiao, কিভাবে সোলেস সিটি সম্পর্কে?

16
00:04:06,080 --> 00:04:07,280
ইউ আপনাকে নিশ্চিন্ত থাকতে বলেছে।

17
00:04:07,310 --> 00:04:08,530
তিনি বলেন, তাদের উপায় আছে।

18
00:04:10,680 --> 00:04:11,840
যখন মাথা ফিরে আসে,

19
00:04:11,930 --> 00:04:13,310
আপনি এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ব্যাখ্যা করা উচিত.

20
00:04:13,970 --> 00:04:14,720
আহ কিউ সম্পর্কে জিনিসগুলি মনে রাখবেন।

21
00:04:16,190 --> 00:04:16,850
বুঝেছি।

22
00:04:21,920 --> 00:04:25,720
(কৈল্পিক শক্তিশালী অস্ত্র,
শক্তিশালী অস্ত্র)

23
00:04:28,300 --> 00:04:30,740
(কারুশিল্পের উৎসব)

24
00:04:45,420 --> 00:04:47,620
(কারুশিল্পের উৎসব)

25
00:04:58,790 --> 00:05:02,420
ওয়াং, আমার দিকে বন্দুক তাক করা ভদ্র নাও হতে পারে।

26
00:05:02,870 --> 00:05:04,310
আমার সাথে কিছু নিয়ে যাওয়া ভালো

27
00:05:04,320 --> 00:05:06,160
আপনার সাথে একটি সমান কথোপকথন আছে.

28
00:05:40,200 --> 00:05:43,230
ঠিক আছে, এখন আমরা সমান হিসাবে কথা বলতে পারি।

29
00:05:48,130 --> 00:05:49,620
(কারুশিল্পের উৎসব)

30
00:05:55,430 --> 00:05:56,160
তুমি একা নও

31
00:05:56,170 --> 00:05:57,300
যারা আমাকে অলৌকিক ভ্রম দিয়ে পরাজিত করতে চায়।

32
00:05:57,750 --> 00:05:59,690
কিন্তু এটা সহজ হবে

33
00:06:00,160 --> 00:06:01,890
আপনি যদি বিভ্রম অলৌকিকতা ছেড়ে দেন.

34
00:06:05,480 --> 00:06:06,330
এখন বলুন।

35
00:06:06,560 --> 00:06:08,390
পরিকল্পনা সম্পন্ন হলে কি হবে?

36
00:06:09,190 --> 00:06:10,130
দুটি পরিকল্পনা আছে।

37
00:06:10,570 --> 00:06:11,880
একজন সমস্ত আত্মাকে নির্মূল করবে।

38
00:06:12,100 --> 00:06:13,370
অন্যটি মায়াময় রাজ্যকে সত্য করে তুলবে।

39
00:06:13,770 --> 00:06:15,250
আমি ভেবেছিলাম আপনি তাদের চেনেন।

40
00:06:15,680 --> 00:06:16,700
মায়াময় রাজ্যকে সত্যি করে তুলবে?

41
00:06:17,560 --> 00:06:18,060
কি মত?

42
00:06:18,620 --> 00:06:19,550
মন্তব্য করতে পারছি না,

43
00:06:19,920 --> 00:06:22,040
কিন্তু উত্তর পাওয়া যাবে ভূগর্ভস্থ একটি ছোট দরজায়।

44
00:06:24,220 --> 00:06:25,500
অভিবাদন কতক্ষণ লাগবে?

45
00:06:26,190 --> 00:06:27,870
দুঃখিত। আমি তাড়াহুড়ো করছি।

46
00:07:03,390 --> 00:07:04,830
কাঠের নেকড়ে, লক্ষ্য ঠিক করুন।

47
00:07:05,180 --> 00:07:05,680
সেটা কপি করুন।

48
00:07:22,170 --> 00:07:22,880
শুটিং চালিয়ে যান।

49
00:07:36,540 --> 00:07:37,360
যুদ্ধ কি আপনার জন্য যথেষ্ট?

50
00:07:44,620 --> 00:07:46,330
ওয়াইল্ডারনেস বেলের শক্তি, অমর গ্রাসকারী কুঠার,

51
00:07:46,500 --> 00:07:48,760
কৌতুকপূর্ণ ছাতা, এবং আত্মা প্রশমিত বেয়নেট

52
00:07:49,060 --> 00:07:49,930
এখন আপনার কাছে উন্মুক্ত।

53
00:07:51,180 --> 00:07:54,740
আপনি কখন গ্র্যান্ড মাস্টার রিস্টব্যান্ড আমাকে ফিরিয়ে দেবেন?

54
00:07:58,580 --> 00:08:00,250
যে মুহূর্তে তুমি মরবে,
আপনার স্টোরেজ রিং মালিকানা পরিবর্তন হবে.

55
00:08:00,910 --> 00:08:02,230
আমি তোমার সম্মতি চাইব না।

56
00:08:04,680 --> 00:08:06,700
আমাকে পরিকল্পনাগুলি সম্পূর্ণ করতে হবে।

57
00:08:07,120 --> 00:08:07,680
ওয়াং সেং,

58
00:08:08,410 --> 00:08:09,290
আপনি যথেষ্ট চমৎকার

59
00:08:09,830 --> 00:08:11,220
এবং আপনার চারপাশে ভালো মানুষ আছে।

60
00:08:12,230 --> 00:08:14,620
তাই আপনি পৃথিবীতে অনেক খারাপ জিনিস দেখতে পাবেন না।

61
00:08:15,240 --> 00:08:17,370
ঘড়ি. আমার চোখে এই পৃথিবী।

62
00:08:17,870 --> 00:08:19,870
অধিকাংশ মানুষের চোখে এই পৃথিবী।

63
00:08:22,790 --> 00:08:23,620
(বাওআন লজ)
বাওআন লজ?

64
00:08:25,180 --> 00:08:26,370
গানের পরিবার থেকে পালিয়ে যাওয়ার পর,

65
00:08:26,640 --> 00:08:29,190
আপনি লিনচুয়ান সিটিতে একজন ডাক্তার হয়েছেন
এবং অনেক জীবন বাঁচিয়েছে।

66
00:08:29,750 --> 00:08:30,600
ধন্যবাদ, ডাক্তার লং।

67
00:08:31,040 --> 00:08:33,370
(বাওআন লজ)
যাইহোক, আপনি যে সমস্ত লোককে বাঁচিয়েছিলেন তারা ভাল ছিল না।

68
00:08:38,570 --> 00:08:41,260
তুমি দ্বিতীয় পর্যায়ের আবর্জনা,
আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করার সাহস কি করে?

69
00:08:41,260 --> 00:08:44,030
তোমার পরিবার এখন আমার শিকার।

70
00:08:54,150 --> 00:08:54,980
(শির ম্যানশন)

71
00:08:55,820 --> 00:08:56,390
তুমি কে?

72
00:08:56,690 --> 00:08:59,530
আমি শি জিন্দাওকে দেখতে চাই,
শি পরিবারের সবচেয়ে বড় মহিলা।

73
00:09:00,050 --> 00:09:00,910
সবচেয়ে বড় মহিলা?

74
00:09:01,380 --> 00:09:01,950
কি ব্যাপার?

75
00:09:01,950 --> 00:09:04,160
কেউ খুন করেছে। আমাকে রিপোর্ট করতে হবে...

76
00:09:04,160 --> 00:09:05,750
এই তো দিদিমা লি, তাই না?

77
00:09:09,260 --> 00:09:12,250
আপনি ডাক্তার লং এর বাড়িতে পরিচ্ছন্নতার মহিলা.

78
00:09:12,250 --> 00:09:13,510
আমি তোমাকে চিনি।

79
00:09:13,880 --> 00:09:15,390
আপনি এখানে কি করছেন?

80
00:09:16,040 --> 00:09:17,990
কিছুই না। কিছুই না।

81
00:09:21,250 --> 00:09:24,780
বড় পরিবারে,
এই ধরনের উচ্চ পর্যায়ের ময়লা অসংখ্য।

82
00:09:25,340 --> 00:09:28,580
যেদিন তুমি বেপরোয়া দেশে পালিয়েছিলে,
তিনি সবাইকে চুপ করে দিলেন।

83
00:09:28,580 --> 00:09:29,390
দাদি লি ছিলেন...

84
00:09:37,910 --> 00:09:38,950
আপনি এই সময় আমাকে কি দেখাতে চান?

85
00:09:40,020 --> 00:09:42,780
অভিমান এবং ট্রাজেডি এখনও.

86
00:09:49,890 --> 00:09:51,960
ওয়াং হু শি পরিবারের লিনচুয়ান শহরে বাস করতেন।

87
00:09:52,440 --> 00:09:53,350
তার পরিবার ছিল ধনী।

88
00:09:56,530 --> 00:09:58,360
যদিও তার ব্যবসা ছিল অনেক বড়

89
00:09:58,940 --> 00:10:01,280
যে তার ঈর্ষান্বিত প্রতিযোগীদের
সোলেস সিটিতে তার উপর একটি অনুগ্রহ রাখুন।

90
00:10:01,650 --> 00:10:02,850
তার পরিবার ধ্বংস হয়ে যায়।

91
00:10:03,250 --> 00:10:05,100
তার ঘরও পুড়ে ছাই হয়ে গেছে।

92
00:10:05,530 --> 00:10:07,340
(ওয়াং)

93
00:10:13,460 --> 00:10:14,500
গানের পরিবারে গান জিয়াও

94
00:10:14,900 --> 00:10:17,370
একটি সুদর্শন এবং মেধাবী মেয়ে ছিল.

95
00:10:18,500 --> 00:10:21,030
আপনি কি জানেন যে তিনি তার শ্রেষ্ঠত্বের জন্য কী মূল্য দিয়েছিলেন?

96
00:10:21,340 --> 00:10:21,840
যথেষ্ট।

97
00:10:21,990 --> 00:10:23,750
আপনি কি জানেন যে কেউ জীবিকা নিয়ে ব্যস্ত থাকতে পারে,

98
00:10:24,330 --> 00:10:27,250
কিন্তু শেষ পর্যন্ত শুধুমাত্র একটি আত্মা বহন করতে পারে না?

99
00:10:28,700 --> 00:10:30,770
(ভাই প্যাং এর কসাই)

100
00:10:30,770 --> 00:10:32,650
(প্যাংপাং বান)

101
00:10:35,980 --> 00:10:37,550
আমি দেরি করতে পারি না। আমি দেরি করতে পারি না।

102
00:10:37,960 --> 00:10:39,700
তা না হলে এ মাসের পরিশ্রম বৃথা যাবে।

103
00:10:40,940 --> 00:10:41,830
সে পাঁচ উপাদান প্ল্যাটফর্মে লিঙ্গের।

104
00:10:43,480 --> 00:10:46,590
সে প্রতিদিন অধ্যবসায়ের সাথে কাজ করে।

105
00:10:47,250 --> 00:10:48,780
যাইহোক, কারণ সে আত্মার মালিক নয়,

106
00:10:49,380 --> 00:10:53,360
তিনি এই জটিল শহরের একটি ছোট ঘরে নিস্তেজ জীবনযাপন করেন।

107
00:11:15,160 --> 00:11:16,870
কিছু খেয়ে তাড়াতাড়ি শুতে যাও।

108
00:11:18,520 --> 00:11:20,360
কাল তাড়াতাড়ি কাজ করতে হবে।

109
00:11:25,160 --> 00:11:26,690
আমি যখন কয়েক দিনের মধ্যে আমার বেতন পাই,

110
00:11:27,220 --> 00:11:28,500
আমি ভাড়া দিতে সক্ষম হব।

111
00:11:29,940 --> 00:11:32,200
তাকে এভাবে কাজ করতে হবে
যতক্ষণ না সে তার ষাটের কোঠায়

112
00:11:32,420 --> 00:11:35,050
যাতে সে একটি নিকৃষ্ট আত্মা বহন করতে পারে।

113
00:11:42,030 --> 00:11:44,320
এই নোংরা জিনিস শুধু এক জায়গায় দেখা যায় না,

114
00:11:44,610 --> 00:11:45,840
কিন্তু সারা বিশ্বে।

115
00:11:46,920 --> 00:11:48,890
ওয়াং সেং, আমি দাই পরিবারের যুবক মাস্টার,

116
00:11:49,510 --> 00:11:51,090
কিন্তু আমি শুধুমাত্র দ্বিতীয় পর্যায়ে আছি।

117
00:11:51,400 --> 00:11:52,500
এবং এই আমার কারণ.

118
00:11:52,970 --> 00:11:55,350
আপনি কি এখনও আমাকে থামাতে চান?

119
00:11:56,000 --> 00:11:57,910
এই কারণেই কি আপনি সমস্ত আত্মাকে নির্মূল করতে চান?

120
00:11:58,620 --> 00:12:00,490
এই কারণ যথেষ্ট যথেষ্ট নয়?

121
00:12:01,130 --> 00:12:01,630
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন.

122
00:12:02,160 --> 00:12:04,750
আত্মা চাষ করে এমন সমস্ত লোক কি কষ্ট পাবে?

123
00:12:05,840 --> 00:12:06,420
হ্যাঁ।

124
00:12:06,580 --> 00:12:07,500
আমি যদি তোমাকে বলতাম তাহলে কি হবে

125
00:12:08,010 --> 00:12:10,040
তাদের আত্মা অদৃশ্য হয়ে গেলে এই লোকেরা মারা যাবে?

126
00:12:11,290 --> 00:12:12,370
এত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হবে?

127
00:12:13,640 --> 00:12:14,140
হ্যাঁ।

128
00:12:24,360 --> 00:12:26,130
আত্মা-প্রশান্তকারী বেয়নেট পাল্টা আক্রমণের চেয়ে আরও বেশি কিছু করতে পারে।

129
00:12:26,920 --> 00:12:28,570
এটি আত্মাও আঁকতে পারে।

130
00:12:29,510 --> 00:12:31,460
এই লোকটি কি আপনার পরিচিত মনে হচ্ছে?

131
00:12:31,750 --> 00:12:32,780
নয়-তারা গ্রাস করে কুন!

132
00:12:33,650 --> 00:12:35,100
আপনি যদি সম্পূর্ণ করতে চান
নাইন কাটের শেষ চারটি শব্দ,

133
00:12:35,620 --> 00:12:38,980
তাদের গ্রাস করার জন্য আপনাকে বিশেষ আত্মা ব্যবহার করতে হবে।

134
00:12:40,000 --> 00:12:41,250
সৃষ্টি করেছে মায়াময় রাজ্য
মরীচিকার দ্বারা গ্রাস করা হয়েছে.

135
00:12:41,860 --> 00:12:44,580
এর দ্বারা সৃষ্ট রূহগুলি অদৃশ্য হয়ে গেল।

136
00:12:45,770 --> 00:12:47,440
এর পরে, আমাকে পাঁচটি কিংবদন্তি অস্ত্র সংগ্রহ করতে হবে।

137
00:12:48,100 --> 00:12:50,160
আমি নাইন কাটের সব কথা সম্পূর্ণ করতে পারি।

138
00:12:50,650 --> 00:12:52,320
তুমিও দাই পরিবারের সবাইকে মেরে ফেলবে।

139
00:12:53,290 --> 00:12:55,580
হ্যাঁ, কিন্তু আমি পাত্তা দিই না।

140
00:12:55,750 --> 00:12:57,380
ত্যাগ নেই, পরিবর্তন নেই।

141
00:12:57,830 --> 00:12:59,130
চিরতরে বিদায়, ওয়াং।

142
00:14:10,540 --> 00:14:13,050
আমরা সবেমাত্র দেখা করেছি। বিদায় জানাতে তাড়াহুড়ো করবেন না।

143
00:14:34,660 --> 00:14:35,200
আগুন।

144
00:14:55,940 --> 00:14:57,040
তোমার গ্রাসকারী কুনকে ফিরিয়ে আন।

145
00:15:03,340 --> 00:15:04,120
আমি করব না।

146
00:15:14,870 --> 00:15:16,770
আমার বন্দুকটি দ্রুততম সাত ধাপ দূরে।

147
00:15:44,920 --> 00:15:45,840
দুটি পরিকল্পনা আছে।

148
00:15:46,150 --> 00:15:47,700
একজন সমস্ত আত্মাকে নির্মূল করবে।

149
00:15:47,720 --> 00:15:49,330
অন্যটি মায়াময় রাজ্যকে সত্য করে তুলবে।

150
00:15:49,580 --> 00:15:51,240
সৃষ্টি হয় এক মায়াময় রাজ্য
একজনের স্মৃতির উপর ভিত্তি করে।

151
00:15:52,010 --> 00:15:52,630
আর আমি অনেক দূরে একটা জায়গা থেকে এসেছি।

152
00:15:52,630 --> 00:15:56,100
(কারুশিল্পের উৎসব)
আর আমি অনেক দূরে একটা জায়গা থেকে এসেছি।

153
00:16:07,530 --> 00:16:08,450
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.

154
00:16:08,960 --> 00:16:09,870
জিনিসগুলি সঠিক মালিকদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে।

155
00:16:10,440 --> 00:16:11,030
আমরা আবার দেখা করব.

156
00:16:11,650 --> 00:16:12,320
তাড়াহুড়ো করবেন না।

157
00:16:51,630 --> 00:16:52,500
গান মিং কি হয়েছে?

158
00:16:53,240 --> 00:16:55,670
ওয়াং সেং, তোমার সাথে মোকাবিলা করতে আমার অনেক সময় লেগেছে।

159
00:17:02,600 --> 00:17:04,270
আত্মা, বিরতি!

160
00:17:07,770 --> 00:17:09,460
(বাওকিংইউ লজ)

161
00:17:09,460 --> 00:17:10,660
(পৃথিবী)

162
00:17:21,270 --> 00:17:22,850
(লিন, বিং, ডু, ঝে, জি, জেন, লাই, কিয়ান, জিং)

163
00:17:22,880 --> 00:17:24,290
(জিং)

164
00:17:36,750 --> 00:17:38,530
বেসামরিক ব্যক্তিরা যারা আত্মা চাষ করে না তাদের বাদ দেওয়া হয়।

165
00:17:38,890 --> 00:17:40,570
বাকিগুলো আগেই নির্মূল করা হয়েছে।

166
00:17:43,140 --> 00:17:44,980
পরবর্তী, দ্বিতীয় পরিকল্পনা...

167
00:17:45,110 --> 00:17:47,160
(কারুশিল্পের উৎসব)
ওয়াং সেং, আমি তোমার স্বপ্ন পূরণ করছি।

168
00:17:47,690 --> 00:17:51,070
আপনি অনেক নিরীহ মানুষকে হত্যা করেছেন।

169
00:17:51,770 --> 00:17:53,380
আমি পাত্তা দিই না।

170
00:17:53,380 --> 00:17:55,180
দাই জিয়াও, তুমি ভুল।

171
00:17:56,090 --> 00:17:56,650
লিং জু!

172
00:17:57,750 --> 00:17:59,740
দাই পরিবার কখনও পরিবর্তন হয়নি
এত বছরে তার মন।

173
00:18:00,310 --> 00:18:01,470
আপনি কিভাবে আমাকে ভুল বলতে পারেন?

174
00:18:01,940 --> 00:18:04,180
দেখান! এটা আমার কাছে পরিষ্কার করুন!

175
00:18:04,470 --> 00:18:05,570
ভুল কি?

176
00:18:06,460 --> 00:18:09,750
(ডউ)
তুমি বলেছিলে তুমি স্পিরিটকে ঘৃণা কর। কিন্তু আপনি স্পিরিটও ব্যবহার করেছেন।

177
00:18:12,060 --> 00:18:14,730
আপনি কি মনে করেন যে আপনি সঠিক এবং ভুল বিচার করতে পারেন?

178
00:18:15,640 --> 00:18:18,720
আপনি কি নিশ্চিত যে আত্মারা এই বিশ্বের জন্য বিষ নয়?

179
00:18:19,070 --> 00:18:23,000
নিজের ভাগ্যের সাথে সাহসিকতার সাথে লড়াই করার চেতনা হল ডাউ।

180
00:18:29,410 --> 00:18:31,610
ডাই জিয়াও, আপনার বিজয়ে আনন্দ করার জন্য এটি খুব তাড়াতাড়ি।

181
00:18:33,290 --> 00:18:34,260
আপনি কি মনে করেন আপনি আপনার পথ পেতে হবে?